Paslanmaz çelik sektörü zayıf talep nedeniyle zarar gördü

Zayıflayan nikel fiyatları ve vasat ile düşük arasındaki taleple birlikte, paslanmaz çelik fiyatları Ekim ayının başından beri Çin’de ton başına ortalama 120$ düşerek aşağıya doğru bir yol izledi. Paslanmaz çelik üretiminde kullanılan nikel için 24 Ekim’de Londra Metal Borsası’nda ton başına 19,035$ fiyat teklifi verilmişti. Ağustos sonlarına doğru ton başına olan fiyat teklifi 21,000$’dı ve bu durum iki ay içinde ton başına 2,065$’lık bir düşüş teşkil ediyordu. Bu arada Birleşik Arap Emirlikleri, Türkiye ve Orta Doğu’daki ülkeler MEsteel’e (mesteel.com) yerel piyasaların zayıf kaldığını doğruladı.

Geçen hafta Çin’de 3–12 mm kalınlığında 304 kalite paslanmaz sıcak haddelenmiş sac (HRC) için fabrikada teslim, KDV (3,104$) hariç ton başına ortalama 19,750 RMB teklif edildi. 2 mm kalınlığında soğuk haddelenmiş sac (CRC) için ise fabrikada teslim, KDV (3,269$) hariç ton başına ortalama 20,800 RMB teklif edildi. Çin’in ulusal bayram tatillerinden önce, Eylül sonu ile karşılaştırıldığında, HRC için ton başına 120$ ve CRC için ton başına ortalama 125$’lık bir düşüş vardı. Bu durum önemli bir hisseyi tetiklemedi ve tüccarlar fiyatların daha da aşağı düşmesinden bıktıkları için piyasa genel olarak durgun kaldı.

Çin ihracat oranları da, Eylül Teklifleri’ndeki seviyelerinden ton başına 200$ düşerek kuru takip etti. Aralık teslimatlarında 304-2B kalite 2mm kalınlığında CRC’ler güvertede teslim, ton başına 3,060$-3,100$ şeklinde fiyatlandırılırken 304 kalite 3–12 mm HRC’ler güvertede teslim, ton başına 2,910$-2,950$’a satılıyor.

Endüstri kaynaklarına göre tüm büyük üreticilerin tam veya ona yakın kapasitede faaliyet göstermeye devam etmelerine bakılırsa, fiyatlardaki devam eden düşüşler üretim seviyelerini etkilemiyor gibi gözüküyor.

Benzer olarak, Tayvanlı ve Güney Koreli paslanmaz çelik üreticileri fiyatlarını neredeyse aynı güvertede teslim seviyesine kadar indirdi ancak geçen hafta Çin tekliflerinden daha düşük seviyelerde bir ya da iki rezervasyonun yapıldığına dair haberler var. Tayvan’daki yurtiçi fiyatları düşmekteydi ama geçen haftayla kıyaslandığında bunun pek bir önemi yok. 304/3B kalite, 0,8 – 1,5 mm kalınlığında paslanmaz CRC tekliflerine depoda teslim, (KDV Hariç 2,892$) KDV dâhil ton başına ortalama 91,500 NTD fiyat verildi. (1 USD= 30.13 NTD)

Birleşik Arap Emirlikleri’nde yerel bir tüccar olan Jebel Ali’ye göre, BAE’de 304/No.1 kalite 5- 12mm kalınlığında sıcak haddelenmiş paslanmaz çelik geçen hafta Çin’den mal bedeli artı navlun ton başına 3,300$’a ayırtılmış. İstanbul’daki bir tüccara göre, Türkiye yurtiçi piyasasında 304 kalite 3-12 mm kalınlığında HRC’ ye bu hafta depoda teslim, ton başına KDV dahil ortalama 3,676$ (KDV hariç 3,115$) teklif edildi. Türkiye’nin çoğunlukla Tayvan’dan ondan sonra ise Güney Kore’den sağlanan paslanmaz çelik ithalatı, Türk İstatistik Kurumu TUIK’ye göre 2011’in ilk sekiz ayı boyunca geçen yıl aynı dönem ile kıyaslandığında yaklaşık yüzde on artarak 230,000 tona ulaştı. Ancak Ağustos ayında Türkiye’nin Güney Kore’den yaptığı ithalatlar artarken Tayvan’dan yaptığı ithalatlar düşmeye başladı. Bu durum kısmen Güney Koreli Posco’nun durgun iç piyasayı dengelemek için geçen aylarda ihracata odaklanmasından kaynaklanıyor.

Avrupa’da paslanmaz çelik ürünlerine olan talep, şu an kıtanın finansal problemlerinin gölgesinde ve zayıf ile ortalama olarak tanımlanıyor. Bu sırada, Lizbon merkezli Uluslararası Nikel Çalışma Grubu (INSG) 2010’da 1,44 milyon ton olan küresel nikel üretiminin 2011’de 1,6 milyon tona ulaşmasının beklendiğini açıkladı. Ayrı bir raporda, Dünya Metal İstatistik Bürosu (WBMS) 2010 boyunca 2,000 ton olan küresel nikel fazlalığının 2011’in ilk yedi ayında 4,900 tona ulaşacağını tahmin etti.